Курсы нидерландского и французского в Бельгии: где учить

Курсы нидерландского в Бельгии можно пройти бесплатно или недорого. Во Фландрии соискатель учится в VDAB бесплатно, если курс вписывается в его путь к работе.¹ В Брюсселе тест в Huis van het Nederlands бесплатный, а курс начального уровня для жителей Брюсселя стоит не больше 48 евро.²

Французский соискатели в Брюсселе учат по языковым чекам Actiris или на бесплатном интенсивном курсе из каталога Bruxelles Formation, а новоприбывшие в Валлонии — в бесплатной программе интеграции.³⁴⁵ Ниже — условия и цены по регионам.

Где пройти бесплатные курсы нидерландского во Фландрии?

Если вы зарегистрированы соискателем в VDAB, можно бесплатно пройти курс нидерландского для иноязычных, когда он вписывается в ваш путь к работе. Кроме общих курсов есть языковые курсы для конкретных профессий. Посмотрите предложения и обсудите со своим консультантом VDAB, какой курс подходит. Если вы уже работаете, улучшить нидерландский бесплатно можно и как работник.¹ Как стать соискателем в своём регионе, читайте в гайде о бирже труда в Бельгии.

Общий нидерландский — и соискателям, и работающим — преподают также во взрослом образовании: в центрах CVO или Ligo-CBE, в зависимости от вашей подготовки. Часть курсов бесплатна, часть платная. Курс подберут вместе с вами в Agentschap Integratie en Inburgering или у партнёра рядом с вами: в Антверпене — Atlas, в Генте — Amal, в Брюсселе — Huis van het Nederlands.¹

Нидерландский нужен не только для работы. Во Фландрии его нужно знать, чтобы получить свидетельство об интеграции (attest inburgering), снять социальное жильё и учиться в высшей школе или университете.¹ Как записаться на жильё, читайте в гайде о социальном жилье, а как признать диплом для учёбы — в гайде о нострификации диплома.

Сколько стоят курсы нидерландского в Брюсселе?

В Брюсселе курс подбирают в Huis van het Nederlands (по-французски Maison du Néerlandais). Туда можно прийти в часы работы окошек или записаться на онлайн-беседу. Без записи ожидание может доходить до двух часов. Возьмите удостоверение личности или действующий вид на жительство.²

1. Консультант в короткой беседе спрашивает о вашем уровне, цели, свободном времени и о том, нужен ли курс онлайн или очно, и определяет ваш профиль обучения.²
2. Если нужен тест уровня, вам назначат время: тесты всегда проходят по четвергам или пятницам, и курс подбирают по результатам.²
3. Если тест не нужен, информацию о курсах дадут сразу. Консультант может записать вас на курс в центр взрослого образования CVO или в Ligo Brusselleer либо объяснит, как записаться.²

Курсы есть для каждого уровня, интенсивные и неспешные, онлайн и очные, в разных частях Брюсселя.² Цена курса зависит от разных условий, точную сумму назовёт консультант. Если вы зарегистрированы по месту жительства в Брюсселе (domicilié), действует скидка:²

Если вы ещё не зарегистрированы по адресу, начните с прописки в Бельгии.

Как получить языковой чек Actiris?

Языковые чеки Projet Professionnel на 100 % оплачивает Actiris — вы не платите ничего. Курсы французского, нидерландского или английского нацелены на поиск работы: собеседование, мотивационное письмо, резюме, языковой экзамен. Если вы успешно закончили модуль, можно пойти на следующий уровень того же языка.³

Нужно выполнить все условия сразу:³

• вам от 18 до 65 лет, и вы умеете читать и писать;
• вы зарегистрированы в Actiris как незанятый соискатель или проходите неотработанный срок предупреждения об увольнении;
• вы официально зарегистрированы (domicilié) в одной из 19 коммун Брюсселя;
• вы прошли в Actiris тест по нужному языку — для тех, кто никогда не учил язык и не пользовался им, тест необязателен;
• у вас есть чёткая профессиональная цель, и вы активно ищете работу.

Варианты чеков:³

• 60 часов групповых занятий французским, нидерландским или английским у частного партнёра Actiris, в группе от 3 до 6 человек. Для этого по тесту у вас должно быть не больше 76 % (уровень B2).
• 120 уроков по 50 минут во взрослом образовании: французский или английский во франкоязычных школах promotion sociale, нидерландский — в CVO через Huis van het Nederlands.

Если вы ещё не сдавали тест, запишитесь на него в Espace langues Actiris; от результата и вашего профиля зависит, какой чек вы получите. После теста консультант Actiris сам запишет вас на курс и выдаст справку о записи, а для нидерландского в CVO даст чек, с которым вы идёте в Huis van het Nederlands: там проверят уровень и запишут вас в CVO.³

При некоторых условиях на время языкового курса можно получить освобождение от обязанности быть доступным для работы (dispense de disponibilité). Вопросы можно задать по телефону Contact Center Actiris 0800 35 123 или в своём отделении Actiris.³

Где бесплатно учить французский в Брюсселе?

В каталоге Bruxelles Formation есть бесплатный интенсивный курс французского уровней A2 и B1 для соискателей, которые учились в школе на другом языке; проводит его организация Proforal.⁴ Условия:⁴

• вы незанятый соискатель и зарегистрированы в Actiris;
• у вас нет аттестата о полном среднем образовании CESS или его эквивалента, признанного Федерацией Валлония-Брюссель;
• вы учились в школе минимум до 14 лет и знаете латинский алфавит;
• вы проходите мотивационное собеседование.

Ближайший поток начинается в январе 2027 года, потоков два в год. Курс — три модуля по 7 недель (150 часов), днём с понедельника по пятницу. Сначала записываются на информационную встречу, потом проходят тест и собеседование; после курса возможна стажировка на предприятии. Занятия — Chaussée de Jette 225, 1080 Molenbeek, метро Simonis.⁴

Кому положена программа интеграции в Валлонии?

Программа интеграции (parcours d'intégration) рассчитана на иностранцев, которые живут в Бельгии меньше трёх лет и имеют вид на жительство больше чем на три месяца, кроме граждан ЕС, Европейской экономической зоны, Швейцарии и членов их семей. Пройти её может и любой другой иностранец или человек иностранного происхождения. Вся программа бесплатна.⁵

Когда коммуна заказывает вам карту пребывания больше чем на три месяца, вы получаете информационный документ и направление в ближайшее бюро приёма.⁵ Программа состоит из четырёх частей:⁵

1. Приёмный модуль: рассказ о правах и обязанностях, разбор вашей ситуации, тест уровня французского и помощь с административными делами.
2. Не меньше 400 часов французского, если он вам нужен.
3. Не меньше 60 часов курса гражданственности.
4. Социально-профессиональная ориентация по вашим потребностям.

Новоприбывший должен пройти программу в течение 18 месяцев с даты заказа карты пребывания; этот срок можно продлить.⁵

Частые вопросы

Я работаю. Могу ли я учить нидерландский бесплатно?

Во Фландрии — да: VDAB предлагает бесплатные курсы и работникам. Во взрослом образовании в CVO часть курсов бесплатна, часть платная.¹

Сколько стоит курс нидерландского в Брюсселе?

Тест и консультация в Huis van het Nederlands бесплатны. Если вы зарегистрированы в Брюсселе, курс начальных уровней стоит не больше 48 €, продвинутых — не больше 134 €, а если проходите тот же уровень в четвёртый раз и дальше — не больше 422 €.²

Можно ли прийти в Huis van het Nederlands без записи?

Да, в часы работы окошек, но ожидание может доходить до двух часов. Можно и записаться на онлайн-беседу. Возьмите удостоверение личности или действующий вид на жительство.²

Нужно ли снова сдавать тест уровня в Huis van het Nederlands?

Не всегда. Тест не нужен, например, если у вас уже есть досье в Huis van het Nederlands и вы сдавали тест меньше 6 месяцев назад.²

Можно ли получить языковой чек Actiris, если я живу не в Брюсселе?

Нет: нужно быть официально зарегистрированным в одной из 19 коммун Брюсселя и состоять в Actiris как незанятый соискатель (или проходить неотработанный срок предупреждения об увольнении).³

Я совсем не знаю языка. Нужно ли сдавать тест в Actiris?

Нет. Если вы никогда не учили язык и не пользовались им, тест необязателен.³

Сколько часов французского дают в валлонской программе интеграции?

Не меньше 400 часов, если французский вам нужен. Вся программа бесплатна.⁵